Último romance de Fiódor Dostoiévski, Os irmão Karamázov representa uma síntese dos vários temas que perseguiram o autor ao longo de sua vida e o ponto culminante de toda a sua obra.

Reconhecido como um dos grandes feitos literários de todos os tempos, o livro influenciou pensadores do porte de Nietzsche e Freud - que o considerava "o maior romance já escrito" - e sucessivas gerações de escritores.

Nesta narrativa ao mesmo tempo filosófica e policial, o autor põe em cena uma pluralidade de vozes, convicções existenciais e correntes de pensamento, que tomam corpo sobretudo na conturbada relação entre o devasso e fascinante Fiódor Karamázov e seus três filhos: Dmitri, orgulhoso e apaixonado; Ivan, intelectual atormentado; e Aliócha, "puro" e místico.

A presente edição, única no Brasil baseada na edição crítica russa das obras completas do autor, foi traduzida a partir do original por Paulo Bezerra e ilustrada por Ulysses Bôscolo.